Ý nghĩa của cụm từ “Out of your league” là gì?
“Out of your (someone’s) league” Cụm từ này có nghĩa là ai đó hoặc cái gì đó ngoài tầm với của tôi hoặc ngoài tầm với của tôi, ngoài tầm với của tôi…
+ Cô ấy đẹp đến nỗi tôi nghĩ cô ấy không thuộc đẳng cấp của tôi. Cô ấy đẹp đến nỗi tôi nghĩ cô ấy nằm ngoài tầm với của tôi.
+ cô ấy sẽ không bao giờ hẹn hò với tôi. Cô ấy nằm ngoài khả năng của tôi. Cô ấy sẽ không bao giờ hẹn hò với tôi. Cô ấy quá cao đối với tôi.
+ Nancy sẽ không bao giờ hẹn hò với tôi. Cô ấy nằm ngoài khả năng của tôi. Nancy sẽ không bao giờ hẹn hò với tôi. Cô ấy quá cao đối với tôi.
2.1. Nói về chuyển động
+ Out of là từ trái nghĩa của into. Cô ấy chạy ra khỏi phòng. (Cô ấy chạy ra khỏi phòng.) KHÔNG SỬ DỤNG: Cô ấy chạy ra khỏi phòng. HAY: Cô ấy chạy ra khỏi phòng.
+ Out of được dùng với nghĩa ‘đi qua’ khi chúng ta nói đến nơi có người/vật đi qua. Ví dụ: Tôi bước ra khỏi cửa trước mà không nhìn lại. (Tôi bước qua cửa trước mà không nhìn lại.) Tại sao bạn ném tờ giấy ra ngoài cửa sổ? (Tại sao bạn lại ném tờ báo ra ngoài cửa sổ?)
Trong tiếng Anh Mỹ, out thường được dùng mà không có of trong trường hợp này. Ví dụ: Cô ấy quay lại và đi ra cửa sau.
2.2. Nói về vị trí Ngoài có thể được dùng để nói về vị trí, trái ngược với trong. Ví dụ: Tôi e rằng ông Pallery hiện không có mặt ở văn phòng. (Tôi e rằng ông Pallery hiện không có ở văn phòng. .)
 |
 |
Bạn thấy bài viết Cụm từ Out of your league nghĩa là gì? có khắc phục đươc vấn đề bạn tìm hiểu ko?, nếu ko hãy comment góp ý thêm về Cụm từ Out of your league nghĩa là gì? bên dưới để Trường THPT Diễn Châu 2 có thể thay đổi & cải thiện nội dung tốt hơn cho các bạn nhé! Cám ơn bạn đã ghé thăm Website: dienchau2.edu.vn của Trường THPT Diễn Châu 2
Nhớ để nguồn bài viết này: Cụm từ Out of your league nghĩa là gì? của website dienchau2.edu.vn
Chuyên mục: Là gì?
