Châu về Hợp Phố có nghĩa là gì?

Bạn đang xem: Châu về Hợp Phố có nghĩa là gì? tại thcsttphuxuyen.edu.vn

Châu về Hợp Phố là thành ngữ quen thuộc trong tiếng Việt, thường xuyên xuất hiện trên báo chí. Tuy nhiên, không phải ai cũng hiểu hết ý nghĩa của câu thành ngữ này. Mời các bạn đọc bài viết dưới đây để biết Châu về Hợp Phố là gì và xuất xứ từ đâu nhé.

Châu trên Hợp Phố là gì?

“Châu về Hepu” có nghĩa là “những thứ quý giá không thể mất đi, sớm muộn gì cũng sẽ về với chủ”.

“Châu trở về Hepu” là một điển tích lịch sử gốc Hán, xuất phát từ câu “Châu Hoan Hợp Phố” hay “Hợp Phố Châu Hoan”.

Trong đó:

  • “Châu” là từ ban đầu dùng để chỉ ngọc trai, sau này dùng để chỉ các loại ngọc nói chung.
  • “Hợp Phố” là tên một huyện cổ của Giao Châu, nơi sản xuất ngọc trai nổi tiếng.
  • Return có nghĩa là trở lại.

Châu từ đâu đến?

Thành ngữ này có nguồn gốc từ từ điển Trung Quốc.

Tương truyền là huyện Hợp Phố có nhiều ngọc quý. Mọi người thường đi tìm ngọc trai để đổi lấy thức ăn. Vào thời Hậu Hán, ở đây có một tên quan tham lam, tàn bạo, thường bắt dân chúng phải đi tìm ngọc bích và đem về không biết bao nhiêu lần. Tất cả những viên ngọc quý đã biến mất, để lại cho người dân không còn gì để đổi lấy thức ăn. Khi Mạnh Thường lên làm Thái tử tại đây đã dẹp bỏ tệ nạn cũ, chăm lo đời sống nhân dân tốt hơn nên chưa đầy một năm sau, số ngọc bỏ đi này đã trở về Hợp Phố và dân chúng trở lại với nghề của mình. cũ. Từ điển tích này có thêm câu “Châu về Hợp Phố” để chỉ những vật quý trở về chỗ cũ, hoặc lấy lại những vật quý đã mất.

Hy vọng qua bài viết trên đã giúp các bạn hiểu được ý nghĩa của câu thành ngữ “Châu về Hợp Phố”. Để biết thêm nhiều từ vựng hot trend, những từ mới được các bạn trẻ sáng tạo, vui lòng truy cập chuyên mục “Là gì” của trường Mầm non Ánh Dương.

xem thêm thông tin chi tiết về Châu về Hợp Phố có nghĩa là gì?

Châu về Hợp Phố có nghĩa là gì?

Hình Ảnh về: Châu về Hợp Phố có nghĩa là gì?

Video về: Châu về Hợp Phố có nghĩa là gì?

Wiki về Châu về Hợp Phố có nghĩa là gì?

Châu về Hợp Phố có nghĩa là gì? -

Châu về Hợp Phố là thành ngữ quen thuộc trong tiếng Việt, thường xuyên xuất hiện trên báo chí. Tuy nhiên, không phải ai cũng hiểu hết ý nghĩa của câu thành ngữ này. Mời các bạn đọc bài viết dưới đây để biết Châu về Hợp Phố là gì và xuất xứ từ đâu nhé.

Châu trên Hợp Phố là gì?

"Châu về Hepu" có nghĩa là "những thứ quý giá không thể mất đi, sớm muộn gì cũng sẽ về với chủ".

"Châu trở về Hepu" là một điển tích lịch sử gốc Hán, xuất phát từ câu "Châu Hoan Hợp Phố" hay "Hợp Phố Châu Hoan".

Trong đó:

  • "Châu" là từ ban đầu dùng để chỉ ngọc trai, sau này dùng để chỉ các loại ngọc nói chung.
  • “Hợp Phố” là tên một huyện cổ của Giao Châu, nơi sản xuất ngọc trai nổi tiếng.
  • Return có nghĩa là trở lại.

Châu từ đâu đến?

Thành ngữ này có nguồn gốc từ từ điển Trung Quốc.

Tương truyền là huyện Hợp Phố có nhiều ngọc quý. Mọi người thường đi tìm ngọc trai để đổi lấy thức ăn. Vào thời Hậu Hán, ở đây có một tên quan tham lam, tàn bạo, thường bắt dân chúng phải đi tìm ngọc bích và đem về không biết bao nhiêu lần. Tất cả những viên ngọc quý đã biến mất, để lại cho người dân không còn gì để đổi lấy thức ăn. Khi Mạnh Thường lên làm Thái tử tại đây đã dẹp bỏ tệ nạn cũ, chăm lo đời sống nhân dân tốt hơn nên chưa đầy một năm sau, số ngọc bỏ đi này đã trở về Hợp Phố và dân chúng trở lại với nghề của mình. cũ. Từ điển tích này có thêm câu “Châu về Hợp Phố” để chỉ những vật quý trở về chỗ cũ, hoặc lấy lại những vật quý đã mất.

Hy vọng qua bài viết trên đã giúp các bạn hiểu được ý nghĩa của câu thành ngữ “Châu về Hợp Phố”. Để biết thêm nhiều từ vựng hot trend, những từ mới được các bạn trẻ sáng tạo, vui lòng truy cập chuyên mục "Là gì" của trường Mầm non Ánh Dương.

[rule_{ruleNumber}]

#Châu #về #Hợp #Phố #có #nghĩa #là #gì

[rule_3_plain]

#Châu #về #Hợp #Phố #có #nghĩa #là #gì

[rule_1_plain]

#Châu #về #Hợp #Phố #có #nghĩa #là #gì

[rule_2_plain]

#Châu #về #Hợp #Phố #có #nghĩa #là #gì

[rule_2_plain]

#Châu #về #Hợp #Phố #có #nghĩa #là #gì

[rule_3_plain]

#Châu #về #Hợp #Phố #có #nghĩa #là #gì

[rule_1_plain]

Chuyên mục: Là gì?
#Châu #về #Hợp #Phố #có #nghĩa #là #gì

Xem thêm:  Xuất xứ hay xuất sứ, từ nào viết đúng chính tả tiếng Việt?

THPT Diễn Châu 2

THPT Diễn Châu 2 – Nghệ An được thành lập vào năm 1965. Trường được tách từ Trường cấp 3 Diễn Châu 1 thành THPT Diễn Châu 2 và THPT Nguyễn Xuân Ôn. Ngôi trường THPT Diễn Châu 2 – Nghệ An mang nhiệm vụ đào tạo các thế hệ học sinh của vùng Trung, Bắc Diễn Châu và một số xã của huyện Yên Thành như: Đô Thành, Đức Thành, Thọ Thành.

Những bài viết liên quan

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Back to top button